Danse accompagnée de chant, l'ahidous n'est pas seulement le divertissement préféré des Amazighs (du Maroc central), c'est surtout leur moyen d'expression le plus complet et le plus vivant. On le danse à l'occasion des moindres fêtes et même, l'été, après la moisson, presque tous les soirs dans les villages.

Les danseurs se mettent en cercle, en demi-cercle, ou sur deux rangs se faisant face, hommes seuls, femmes seules, ou, hommes et femmes alternés, étroitement serrés, épaule contre épaule, ils forment bloc. La danse est rythmée au tambourin et par des battements de mains. Les mouvements sont collectifs ; c'est un piétinement, un tremblement qui se propage, entrecoupé d'ondulations larges, coups de vent sur les blés. Par leur aisance et leur ensemble, ils témoignent d'un sens du rythme remarquable. Toutefois, tous faisant presque toujours le même geste en même temps, c'est surtout un ensemble de juxtaposition que l'ahidous présente. En ce sens, il est très caractéristique de la mentalité des Amazighs. L'ahwach dansé par les Chleuhs de l'Atlas occidental est déjà fort différent.

Le sens mystique de la danse ne se dégage pas nettement de l'ahidous, sauf peut-être de certaines formes spéciales comme l'« ahidous n tislit » dansé au moment où la mariée arrive à la maison de son mari : le chant qui l'accompagne est une véritable incantation ; on l'appelle d'ailleurs « lfal » (le sort).

Dans l'ahidous ordinaire, le chant s'appelle « izli » (plur. izlan). C'est un poème d'une extrême concision, en général deux versets qui se répondent. Il est lancé par le meneur de la danse sur un air qui varie selon les tribus, puis repris par les danseurs qui longuement le psalmodient, répètent plusieurs fois chaque phrase. L'« izli » est souvent improvisé et l'ahidous peut être l'occasion de joutes poétiques.

Poésie purement orale, jaillie de la vie même de la tribu, les « izlan » sont familiers à tous. On les chante, on les cite fréquemment, les meilleurs franchissent les limites du groupe, certains passent en proverbe. Les sujets sont ceux de toute poésie populaire, mais avec une tendance marquée vers la satire. Les hommes et les événements y tiennent donc une très grande place; dans l'Atlas central, être la risée des gens se dit « être l'izli du mo ».

A waza

A WAZA ABISMI  WA BILLAH A KIZOURGH A YISM N RABBI A WAZA

A WAZA ADASN IZACOUR I WIKANIN TAMGHRA A WAZA

A WAZA  SAADASN A ARABBI  I WIYKANIN TAMGHRA A WAZA

A WAZA   SAADASN A LIYAM AD ALIN SR AFALA A WAZA

A WAZA A KIGHKID A SOUK AFRKID AWANA NR OURTALLIT A WAZA

A WAZA A TOUCHKI TAFOUKT OUR YAD DATANNAYGH  AWATHAH A WAZA

A WAZA A KIGHKID A SKAK TOUTID RIHT N LHANA A WAZA

A BOULFARH

 -AWA A BOULFARH RJIGH SIDI RABBI AKID YIGHIT

AWA  ISSIWT AZGHOR IWSKLO NONE IMIN OURBALO

-AWA ADAM DAOUR A TISLIT IGHOMMAN ATAR D OUFOS

AWA ADAM IK AYNA TRIT ARABBI SNMAZD ATO

-AWA AYJATIK N TIRZI MAGH TSSOULWAT IW BILO

AWA DAKIN TAWT TZIZWA IMA AFOSS OUR KIN KOULAN

-AWA IDAN TASSI TARKA ARD NINI TOUK AARI

AWA ASSINT IMAHZADN RZINT AICHA KAMMASS

OUR IDYIWIY LAZ

-OUR ID YIWIY FAD OUR ID YIWIY LAZ

OUR ID YIWIY GHAS LAAS AYSMON INW A

-NAKAD GHOR OHBIB I KIGHKID A LKHIR

ADAST NRAR OUR DATI TNAKARGH A

-ASMON INW AWANA IKAN IKMA

MAKKAR TADAM S LGHARB I KIGH TARON A

-ALKHIR NIWIKID A RDA N OUSMON

AR ADGHAR INKASS IMKINNA NRA

ASSIF OUMLIL

-ASSIF OUMLIL INKRI D OUNNA RIGH

IWA TAKMAT AZTTIK ICHARAGH

-AWA HUDR A  AARI  K AM LOTA

ATANAY TITINW WADA YRA WOL

-AMACHK AWAL N WADDA YRA WOL

IDAYI  ISSAWAL AMMI DASGH  AGHO

-ATAMAMT D WIDI ADAY TCHAR

NTAT AYD IKA OUHBIBINW ASSA

-NAKIN AM KAYIN AWADDA YRA WOL

ISS ILLA OUTAD IGHIN AD IFGH AFOUSS

-ATAR INW AKIBBIGH ADAY NAGHOL

KIYIN ADID YIWIN ALIK IYTAR WOL

-A TISSIKNOUT I BALI DAT WAYOUR

ATANAY TITINW WADDA IRA WOL

-DGHI AYD SWIGH ATAK IYRA WOL

OURID  AM TOUKKA KHAF YAD ISWA KA

 OURAK YIGH LAAIB A YIGHARM INW

-OURAK YIGH LAAIB A YIGHARM INW

MAKKAR SAFR ADOROLGH ZIRK

-OUNAYRAN LHIJ AWIN NIYT

OUR IHMIL NABI TIHLLAL

-OUNAYRAN LHAJA TAKHATART

ADIKS AZAR ADIZAL OUZOUMN

-BIGHAK YAN OUTAD AYFOUS INW

IGIMD OUATIB ARISANTAF

-ANAYGH IZAM AKNSSO NLGHABT

MAKKAR TARKIKIR OUR TMIAA

-IRALR A YOUDAD ISS OUR STAAM

ALIK DAK TOUZOUN IMKSSAOUN

-AYMLAL N TIZI TAKHATART

AYAYD OUSSAYAD IHASR RIFK

-AYAMNIR N TIZI AYOULINW

OUNAD YOULIN  IGAR TISLINS

-AYALMO N IKABARN AYOULINW

OUNAD YIWIN AZAL INSS DIK

-LHIGH KOUATIB NAYI YARN

HAN AWD AJJAR ARID IKKAR SWINSS

-OURYAD SOULN DIGNGH IMTAWN

IDAMN AYDDADALANT WALN

AYA BOULFARH

-AYA BOULFARH ASKLO BOUWMALO

WANA DIKR OTARNS ADISMOLO

-AYA BOULFARH ADIK ATIL YAF AMAN

IMON K OUAAKAZ ALIN SRAFLLA

-AYA BOULFARH LBAB NAYR IRZMAS

IKASS TISSOURA YOUFOSS AYFFASS

-OSSIRK ALKTAB GHRIKHK ALKORAN

IMIMK TAKAGH ADOROLGH ADAASSOUGH

-ATAYRI NBNADM MAMI TAHLIT

TINK ARBI ADILAN TAWIRI

-AWAYD ITARN AKNSSOUNK ANNAANAA

ADIKS ALJJIK NAKHFITAR WOUL

-ALARZAK NADIKAN GHOR RABI

OURASN IBAT  BNADM  NAYCHWAN

-IDA TOKDAR ADINIGH KA IKA

YINIT KA IKA YINASS TITARIN

-IWIND ISBABN TUKLA LAMLIH

AGHAK HAN ATAK AM WAN NSSA

-OUNA MIWRIFKI SAAD ADISW AGHO

IDO SIKRAN IKSSID ITLORA

-ZAYD ARBI GOAKAL TIFARKHIN

ADAR IZANZA BOU TIYNI LAMLIH

-AWISNA RABI DOUNIT MAMI TAL

ID AMNAK DGHI YAR IKHA WATO

-RAY N OUNBYI D RAY N OUMATIN

MIK INSS IKHMJ ADOUR IKL ARBI

-ATAYRI DIGI SMOTY ARIMAL

ISSOL WALHOBA NANR IMAZIY

-OUNAWR IMAAJABN TOUFT AFATTO

ORDA TMON IKIDAR IWT IBAKHSSI

-AYAHDADI TOUJIT AKN IKHASSAN

IMA DRAFAT  TOWART AGA SIYR KA

-AYASMON MKID NIYT ISS NMON

AWA NM IWBRID HAYI TFORGH KIN

-ASSAK IKCHAM KA TAMAZIRT N KA

SALGH I LAARAK INYID AM WAMAN

-AYASMON AWADARIGH SAWALI

IDIS TAKGOD ADAK IGTO WAWAL

-NCHAR AZGHOR NCHOR AWD IDAMN AANIGH

OURAGH INIM ALAAYOUB AKON INIGH

-AWA DATAZNAGH KA ADID IGN AMAN

ZIGH TINSS IMIYKKAR TIRAF

-MAGGAR ICHAR OURD YOWIR WATO

KOUYAN ITRAS IWANA YIMWALAF

-AWA KIGH TIN OUKSSA DASSARAGH

DINAK NOUFA ALJJIK OUTGH AKHAM

ARBI SAAD IBOULFARH

-ARBI SAAD I YAYT LFARH AMOULANA

ADILIN KOSSAN SSI SABAA N ICHIRRAN

-ARBI NAKRA ZIRK ISSKIN RWANIN

DINA MINGRA IBSSAN ALIN SWAMAN

-ARBI ADITART AFOUS AMOULANA

TART IWADA MIGM SANGHIGH ATASSA

-ARBI ADOUR ITHACHAMT AMOULANA

A NAKIN D WINAKM IGSSAN ATAGHOUFI

AHYAWA

-AHYAWA SAAD IBOULFARH ARBI FGASN LIYAM IAAZAN AHYAWA

AHYAWA ADALIN WISSAN TKIMASN IMANZA D TALBA AHYAWA

-AHYAWA AGHAK SLAM AWIT AYAYLAL KISS IGHONBA AHYAWA

AHYAWA TINITAS IWAYLHOBBA  LAAR OURSSAR AKTKIGH AHYAWA

-AHYAWA AKHID OURTI N OUGALID ITYAS SOUR IAAZAN AHYAWA

AHYAWA ILLA DIYSS LOUZ YILI DIYSS OUSKLOU N ZANBOAA AHYAWA

-AHYAWA NDA SASBAHIY OURANIGH SAYDNA BOUAAZA AHYAWA

AHYAWA ATARRAST GIM K TAKOUST ARD IDO OUJDIAA AHYAWA